NHK「ハングル絵文字がブーム」にネット上から疑問の声
携帯メールでハングル絵文字の交換が若者にはやっている。NHKが情報番組でこう紹介し、
「聞いたことがない」とネット上で疑問が出ている。
番組では、韓国KBS放送と10月30日に共催したトークイベントでこうした
例を話したことを紹介した。NHKサイドはこのイベントで、文字としての韓国語すなわち
ハングルも日本の若者にはやっているとし、参加した山田敦子アナが壇上でこう明かしたのだ。
「携帯電話の絵文字をわざわざハングルを使って友達同士で交換するのがはやっているんですね。ハングルはやはり、文字がかわいい、記号化しやすい、デザインにしやすいと受け止められているんです」
番組では、ハングルに続いて「ありがとう」の日本語が書かれたメールが示された。
飲食店内でインタビューに応じた別の女性は、母親にあてたメールで韓国語の発音を
カタカナにして書いていると明かした。恥ずかしいことも素直に言えるといい、
「ごめんね、ママ」とは言いにくいものの「ミヤネヨ、オンマ」だと言いやすいというのだ。
そこで、若者らにハングル絵文字のメールなどは見たことがあるか、取材してみた。
東京都内で、大学生の男女4人に聞くと、「使わない」「分かんない」との反応が返ってきた。
では、ハングル絵文字のメールなどがはやっているというデータ的な根拠はあるのか。
NHKの広報局では、取材に対し、「NHKは取材に基づいて報道を行っています。
例えばご指摘にあったハングル文字を打つことができる携帯電話は、
国内で一般的に販売されています」とコメントしている。
今度はNHKで韓流偏重か
ただNHKでは“演出”ですべてのことが許されるので
ヤラセではない(そもそもNHKにはヤラセという言葉自体が無い)
追跡の取材も少ないようだし
こんなことはNHKには良くあることなので気にしないように・・・。
【送料無料】NHK テレビでハングル... |
NHK テレビでハングル講座 2011年 11月号 [雑誌]生きた日常会話表現を楽しくレッスン
韓国旅行数日前から1時間前までこの本を読むだけで、看板、標識、ドラマに登場する
ハングル文字がスラスラ読めるようになる!
ほんとに980円から始められます
芸能人モデルも絶賛!!小顔アイテムがナント【980円】
沖縄産の奇跡の泥、濃厚もちもち泡でさっぱり
2011年12月31日まで、ナントお値段【半額】大豆気分のコスメシリーズ【どろ豆乳石鹸】
あのDMMから1パック1100円の富士山の天然水
今なら7L×2本を無料でプレゼント【DMM.水】
******************************************************************
コメント 0